签lease指的是签订租赁协议，即租赁人和出租人之间的一份法律文件，规定了租赁人有权在特定的时间内使用出租人的财产（如房屋或汽车），并按照协议支付租金。lease通常包含租期、租金金额、维修责任、租约终止条件等条款。与直接购买相比，lease车辆或房产在租期结束后需要归还给出租人，而不是成为租赁人的永久财产。
Rent（租金）：指的是租赁期间需要支付给出租人的费用，不涉及财产的所有权转移。
Lease（租约）：指租赁协议，是租赁人和出租人之间的具有法律效力的文件，规定了租赁的条件和双方的权利义务。
Buy（购买）：意味着租赁人支付一定的款项以获得财产的所有权，与lease不同，购买后财产归租赁人所有，租期结束后无需归还。
需要注意的是，虽然lease在某些情况下可能比直接购买更加经济，但它通常不涉及财产的所有权，租赁人在租期结束后需要将财产归还给出租人。此外，lease协议中的条款可能包含对租赁人不利的内容，因此在签署前应仔细阅读并理解所有条款
