刑事案件移送审查起诉后的退回补充侦查， 属于审查起诉阶段。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十一条的规定，人民检察院在审查案件过程中，如果认为需要补充侦查，可以将案件退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。补充侦查完毕后，移送人民检察院，人民检察院将重新计算审查起诉期限。
因此，无论是从法律条文的字面意义，还是从法律实践的角度来看，退回补充侦查都明确属于审查起诉阶段，而不是侦查阶段或审判阶段。
