分居协议要生效，需要满足以下要件：
分居协议必须是双方当事人真实、自愿的意思表示，没有欺骗、胁迫等非法情节。
协议内容不得违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体或第三人的合法权益。
双方当事人本人在协议书上签字、按手印并写明签署日期。
双方当事人均需具备完全的民事行为能力，能够独立表达自己的意见和签署相关文件。
协议条款应当清晰易懂，涵盖分居开始日期、共同财产分割、未成年子女抚养权归属等关键议题。
分居协议书可以公证，也可以不公证。公证不是生效的必要条件，但公证可以增强协议的证据效力。
某些情况下，分居协议需要向有关部门进行备案或登记，以确保其法律效力。
总结来说，分居协议在满足上述条件后，即具有法律效力，对双方具有约束力。建议当事人在签订分居协议时，务必确保所有条款明确、合法，并自愿签署。如有必要，可咨询专业律师进行协议起草和审查。
